About SRCHS » Healthy Kids Survey Information

Healthy Kids Survey Information

Dear Parent or Guardian,

 

Your child is being asked to take the California Healthy Kids Survey at school. The survey includes questions about alcohol, tobacco, and other drug issues, as well as questions about school safety and the learning environment.  The survey will be given to your student in their English class during the early part of October.  If you do not want your child to complete the survey, please contact Lori Meadows at the phone number or email listed below.

 

The survey is anonymous. No names or any other identifying information is connected to the answers except for the name of the school. If you wish to view the student survey, you may do so at the school office or on-line at www.nohum.org beginning October 1st.

 

In addition, parents and staff will also be asked to take the survey. The parent survey link will be emailed to you on October 1st, and will be available until October 9th. It will also be posted on our district website at www.nohum.org

 

The parent survey should take approximately 20 minutes to complete. Although parent participation is voluntary, your feedback is an important part of our district decision-making process. We hope you will take the time to provide your input.

  

If you have questions, please contact Lori Meadows at the phone number or email listed below.

 

Sincerely,

Lori Meadows

Teacher on Special Assignment (TOSA)

Northern Humboldt Union High School District

(707) 825-2400, ext. 24100

lmeadows@nohum.k12.ca.us

 

 

Information: Passive Consent

____________________________________________________________________________________________

 

Estimado padre o guardían,

 

Se le pide a su hijo(a) que tome la encuesta California Healthy Kids Survey en la escuela. La encuesta incluye preguntas sobre el alcohol, el tabaco y otros problemas relacionados con las drogas, así como preguntas sobre la seguridad escolar y el entorno de aprendizaje. La encuesta se le entregará a su estudiante en su clase de inglés durante la primera parte de octubre. Si no desea que su hijo complete la encuesta, comuníquese con Lori Meadows al número de teléfono o correo electrónico que se indica a continuación.

 

La encuesta es anónima. Ningún nombre o cualquier otra información de identificación está relacionada con las respuestas, excepto el nombre de la escuela. Si desea ver la encuesta para estudiantes, puede hacerlo en la oficina de la escuela o en línea en www.nohum.org.

 

Además, también se les pedirá a los padres y al personal que respondan la encuesta. El enlace de la encuesta para padres se le enviará por correo electrónico el 1 de octubre y estará disponible hasta el 9 de octubre. También se publicará en el sitio web de nuestro distrito en www.nohum.org.

 

La encuesta para padres debe tardar aproximadamente 20 minutos en completarse. Aunque la participación de los padres es voluntaria, sus comentarios son una parte importante de nuestro proceso de toma de decisiones del distrito. Esperamos que se tome el tiempo para proporcionar su opinión.

 

Si tiene preguntas, comuníquese con Lori Meadows al número de teléfono o al correo electrónico que se indica a continuación.

 

Sinceramente,

Lori Meadows

Maestra en asignación especial (TOSA)

Distrito de escuelas secundarias de Northern Humboldt Union

(707) 825-2400, ext. 24100

lmeadows@nohum.k12.ca.us

 

 

Información: Consentimiento Pasivo